Privacy policy

Dernière mise à jour : 28 octobre 2026

Les Bornées exploite cette boutique et ce site web, y compris toutes les informations, le contenu, les fonctionnalités, les outils, les produits et les services connexes afin de vous fournir, en tant que client(e), une expérience d’achat personnalisée (ci-après les « Services »). Les Bornées est une boutique propulsée par Shopify, qui nous permet de vous fournir les Services. La présente Politique de confidentialité décrit la façon dont nous collectons, utilisons et divulguons vos informations personnelles lorsque vous accédez aux Services, les utilisez, effectuez un achat ou toute autre transaction, ou lorsque vous communiquez avec nous par tout autre moyen. En cas de contradiction entre nos Conditions de service et la présente Politique de confidentialité, la présente Politique de confidentialité prévaut en ce qui concerne la collecte, le traitement et la divulgation de vos informations personnelles.

Veuillez lire attentivement la présente Politique de confidentialité. En accédant à nos Services et en les utilisant, vous reconnaissez avoir lu la présente Politique de confidentialité et comprendre les modalités de collecte, d’utilisation et de divulgation de vos informations qui sont décrites dans la présente Politique de confidentialité.

Responsable de traitement

Le responsable de traitement est LBDC ORGANISATION, SAS au capital de 243,82 €, RCS Annecy 839 338 514, La Jardinerie Coworking, 5 rue de l’Industrie, 74000 Annecy, contact@lesbornees.com, qui exploite la marque Les Bornées. Pour la gestion des membres de l’association Les Bornées (adhésion, licence, règlement intérieur), l’association est responsable de traitement ; LBDC ORGANISATION traite ces données pour son compte.

Les informations personnelles que nous collectons ou traitons

Lorsque nous utilisons le terme « informations personnelles », nous faisons référence aux informations qui permettent de vous identifier ou qui peuvent raisonnablement être reliées à vous ou à une autre personne. Les informations personnelles n’incluent pas les informations collectées anonymement ou rendues non identifiables, de sorte qu’elles ne permettent pas de vous identifier ni d’être raisonnablement reliées à vous. Nous pouvons collecter ou traiter les catégories suivantes d’informations personnelles, y compris les déductions tirées de ces informations personnelles, en fonction de votre manière d’interagir avec les Services, de votre lieu de résidence, et dans la mesure permise ou exigée par la législation applicable :

  • Coordonnées y compris votre nom, adresse, adresse de facturation, adresse de livraison, numéro de téléphone et adresse e-mail.
  • Informations financières y compris les numéros de carte de crédit, de carte de débit et de compte bancaire, les informations relatives aux cartes de paiement, les informations de compte bancaire, les détails de transaction, le moyen de paiement, la confirmation de paiement et les autres détails de paiement.
  • Informations du compte y compris votre nom d’utilisateur, votre mot de passe, vos questions de sécurité, vos préférences et vos paramètres.
  • Informations de transaction y compris les articles que vous consultez, placez dans votre panier, ajoutez à votre liste d’envies, achetez, retournez, échangez ou annulez, ainsi que vos transactions passées.
  • Vos communications avec nous y compris les informations que vous incluez dans vos communications avec nous, par exemple lorsque vous envoyez une enquête au service à la clientèle.
  • Informations sur l’appareil y compris les informations concernant votre appareil, votre navigateur ou votre connexion réseau, votre adresse IP et d’autres identifiants uniques.
  • Informations d’utilisation y compris les informations concernant votre interaction avec les Services, notamment comment et quand vous accédez aux Services ou interagissez avec eux.

Sources des informations personnelles

Nous pouvons collecter des informations personnelles à partir des sources suivantes :

  • Directement auprès de vous y compris lorsque vous créez un compte, accédez aux Services ou les utilisez, communiquez avec nous, ou nous fournissez de toute autre manière vos informations personnelles ;
  • Automatiquement via les Services y compris depuis votre appareil lorsque vous utilisez nos produits ou services ou accédez à nos sites web, et via l’utilisation de cookies et de technologies similaires ;
  • Auprès de nos fournisseurs de services y compris lorsque nous faisons appel à eux pour mettre en œuvre certaines technologies et lorsqu’ils collectent ou traitent vos informations personnelles en notre nom ;
  • Auprès de nos partenaires ou d’autres tiers.

Comment nous utilisons vos informations personnelles

En fonction de la façon dont vous interagissez avec nous ou des Services que vous utilisez, nous pouvons utiliser vos informations personnelles aux fins suivantes :

  • Fournir, adapter et améliorer les Services. Nous utilisons vos informations personnelles pour vous fournir les Services, notamment afin d’exécuter notre contrat avec vous, de traiter vos paiements, de traiter vos commandes, de mémoriser vos préférences et les articles qui vous intéressent, de vous envoyer des notifications liées à votre compte, de traiter les achats, retours, échanges ou autres transactions, de créer, maintenir et gérer de toute autre façon votre compte, d’organiser les expéditions, de faciliter les éventuels retours et échanges, de vous permettre de publier des avis, et de créer une expérience d’achat personnalisée, par exemple en vous recommandant des produits en lien avec vos achats. Ceci peut inclure l’utilisation de vos informations personnelles afin d’adapter et d’améliorer les Services de manière plus pertinente.
  • Marketing et publicité. Nous utilisons vos informations personnelles à des fins de marketing et de promotion, par exemple pour vous envoyer des communications marketing, publicitaires et promotionnelles par e-mail ou, si vous l’avez accepté, par WhatsApp, et pour vous montrer des publicités en ligne concernant des produits ou des services sur les Services ou sur d’autres sites web, notamment en fonction des articles que vous avez précédemment achetés ou ajoutés à votre panier, ainsi que de vos autres activités sur les Services.
  • Sécurité et prévention de la fraude. Nous utilisons vos informations personnelles pour authentifier votre compte, offrir une expérience de paiement et d’achat sécurisée, détecter, enquêter ou intervenir en cas d’activité frauduleuse, illégale, dangereuse ou malveillante, protéger la sécurité publique et sécuriser nos services. Si vous choisissez d’utiliser les Services et de créer un compte, vous êtes responsable de la confidentialité des identifiants de votre compte. Nous vous recommandons vivement de ne pas partager votre nom d’utilisateur, votre mot de passe ou tout autre identifiant d’accès avec qui que ce soit.
  • Communiquer avec vous. Nous utilisons vos informations personnelles pour vous fournir un service à la clientèle, répondre à vos demandes, vous offrir des services efficaces et entretenir notre relation commerciale avec vous.
  • Raisons légales. Nous utilisons vos informations personnelles afin de nous conformer à la législation en vigueur ou de répondre à des procédures judiciaires valides, notamment aux demandes émanant des forces de l’ordre ou d’organismes gouvernementaux, pour enquêter ou participer à des procédures civiles de communication de preuves, à des litiges potentiels ou en cours, ou à d’autres procédures contentieuses, ainsi que pour faire respecter nos conditions ou politiques, ou enquêter sur d’éventuelles violations de celles-ci.

Finalités, bases légales et durées de conservation

Finalité Base légale Durée de conservation
Commandes, livraison, retours, service client Exécution du contrat Durée de la relation, puis 5 ans (prescription) ; pièces comptables 10 ans
Inscription aux séjours, espace séjour, décharge, contact d’urgence, documents (licence, assurance) Exécution du contrat ; consentement pour le droit à l’image Jusqu’à la fin du séjour, puis 5 ans pour les preuves de consentement, les décharges et les documents
Informations de santé utiles à l’équipe (allergies, traitements, blessures, régime) Votre consentement explicite (case dédiée sur la fiche séjour, facultative) Supprimées 3 mois après la fin du séjour
Profil sportif et préférences (hub profil : niveaux, objectifs, disponibilités, budget, tailles) Consentement (saisie facultative) Jusqu’à la suppression du profil, ou 3 ans sans connexion ni commande
Avis après séjour (notes, commentaires) Intérêt légitime (améliorer nos séjours) 3 ans
Coachs et prestataires de séjour (identité, facturation, diplômes, contrat signé) Exécution du contrat ; obligation légale (factures) Durée de la collaboration, puis 5 ans ; pièces comptables 10 ans ; diplômes jusqu’à leur expiration
Programme de fidélité et parrainage (adhésion automatique à la première commande) Exécution du contrat (conditions du programme intégrées aux CGV) Durée de l’adhésion, puis 3 ans après la dernière commande
Demande d’avis par e-mail après une commande ; points accordés pour un avis Intérêt légitime (clientes) 12 mois après l’envoi
Accès à vos e-books et journal des téléchargements (date, adresse IP, navigateur) Exécution du contrat ; intérêt légitime (prévenir le partage illicite des fichiers) Accès : tant que votre compte existe. Journal : 12 mois
Liste d’attente des précommandes Consentement 90 jours après notification, 24 mois sans notification
Messages WhatsApp Consentement (case dédiée) Jusqu’au retrait du consentement
Newsletter, e-mails commerciaux Consentement ; pour les clients, intérêt légitime pour des produits analogues, avec opposition à tout moment 3 ans après le dernier contact
Relances personnalisées (panier abandonné, devis, séjour consulté ou mis en favori, réactivation) et mesure d’ouverture et de clic de nos e-mails Clientes : intérêt légitime (produits analogues), opposition à tout moment. Autres personnes : uniquement avec leur consentement (abonnement à la newsletter) 3 ans après le dernier contact ; statistiques d’e-mails 13 mois
Avis clients (Judge.me) Consentement Durée de publication
Mesure d’audience, publicité (cookies) Consentement 13 mois ; choix conservé 6 mois
Assistant Emma Intérêt légitime (répondre à vos questions, transmettre à l’équipe une demande qui appelle une réponse humaine) ; consentement pour laisser son e-mail Conversations pseudonymisées : 12 mois ; e-mail laissé et centres d’intérêt associés : 3 ans après le dernier contact
Ambassadrices et affiliation (profil, réseaux sociaux, commissions, versements PayPal, défis, dossards, trombinoscope) Exécution du contrat de partenariat ; obligation légale pour les versements Durée du partenariat, puis 5 ans ; pièces comptables 10 ans
Candidatures au programme ambassadrices Mesures précontractuelles 2 ans après la dernière étape si la candidature n’aboutit pas
Partenaires professionnels (organisateurs de courses, marques) Intérêt légitime (relation commerciale B2B) Durée de la relation, puis 3 ans
Lutte contre la fraude, liste d’exclusion commerciale Intérêt légitime 3 ans
Obligations comptables et fiscales Obligation légale 10 ans

Destinataires

Shopify (boutique et paiement), PayPal, Alma (paiement en plusieurs fois), Coinbase Commerce, Boxtal et les transporteurs (Mondial Relay, Chronopost), Brevo (e-mails, Union européenne), Judge.me (avis), Google (mesure d’audience, tableurs internes), Meta (Instagram, Facebook, WhatsApp), Anthropic (assistant Emma), Render, Fly.io, Neon et Supabase (hébergement de nos applications et de leurs bases de données, Union européenne ; nos e-books sont hébergés au Royaume-Uni, pays reconnu adéquat par la Commission européenne), Dropbox (archivage des bilans), Asana et Notion (suivi interne des membres, ambassadrices et partenaires), Open-Meteo (localisation de la ville des ambassadrices), HelloAsso et l’association Les Bornées (adhésions), Alltricks (avantage membre : e-mail des adhérentes), les marques partenaires et les organisateurs de courses (bilans des contenus des ambassadrices), et les prestataires d’un séjour (hébergeurs, coachs) pour les seules données utiles au séjour. Nous ne vendons pas vos données.

Comment nous divulguons les informations personnelles

Dans certaines circonstances, nous pouvons divulguer vos informations personnelles à des tiers pour des raisons légitimes, conformément à la présente Politique de confidentialité. Ces circonstances peuvent inclure :

  • Avec Shopify, des prestataires et autres tiers qui fournissent des services en notre nom (par exemple gestion informatique, traitement des paiements, analyses de données, service à la clientèle, stockage cloud, traitement et expédition).
  • Avec des partenaires commerciaux et marketing afin de vous fournir des services de marketing et de vous adresser des publicités. Par exemple, nous utilisons Shopify pour prendre en charge la publicité personnalisée via des services tiers, en fonction de votre activité en ligne auprès de différents marchands et sites web. Nos partenaires commerciaux et marketing utiliseront vos informations conformément à leurs propres avis de confidentialité. En fonction de votre lieu de résidence, vous pouvez avoir le droit de nous demander de ne pas partager d’informations vous concernant dans le but de vous montrer des publicités et des contenus marketing ciblés, basés sur votre activité en ligne auprès de différents marchands et sites web. Vous pouvez exercer vos droits pour vous opposer à ces utilisations ici
  • Lorsque vous nous donnez instruction, nous adressez une demande ou consentez par tout autre moyen à la divulgation de certaines informations à des tiers, par exemple pour vous expédier des produits ou via votre utilisation de widgets de réseaux sociaux ou d’intégrations de connexion.
  • Avec nos affiliés ou plus généralement au sein de notre groupe de sociétés.
  • Dans le cadre d’une transaction commerciale telle qu’une fusion ou un dépôt de bilan, pour nous conformer à toute obligation légale applicable (notamment en réponse à des citations à comparaître, mandats de perquisition ou demandes similaires), pour faire respecter les conditions de service ou politiques applicables, ainsi que pour protéger ou défendre les Services, nos droits et les droits de nos utilisateurs ou de tiers.

Relation avec Shopify

Les Services sont hébergés par Shopify, qui collecte et traite des informations personnelles concernant votre accès aux Services et votre utilisation de ceux-ci afin de vous fournir les Services et de les améliorer. Les informations que vous soumettez aux Services seront transmises et partagées avec Shopify, ainsi qu’avec des tiers qui peuvent être situés dans d’autres pays que celui où vous résidez, afin de vous fournir les Services et de les améliorer. De plus, afin de protéger, développer et améliorer notre activité, nous utilisons certaines fonctionnalités améliorées de Shopify qui intègrent des données et informations issues de vos interactions avec notre Boutique, ainsi qu’avec d’autres marchands et avec Shopify. Pour fournir ces fonctionnalités améliorées, Shopify peut utiliser des informations personnelles collectées à partir de vos interactions avec notre boutique, avec d’autres marchands et avec Shopify. Dans ces circonstances, Shopify est responsable du traitement de vos informations personnelles, notamment afin de répondre à vos demandes d’exercer vos droits concernant l’utilisation de vos informations personnelles à ces fins. Pour en savoir plus sur l’utilisation par Shopify de vos informations personnelles et sur les droits dont vous disposez, vous pouvez consulter la Politique de confidentialité des consommateurs de Shopify . En fonction de votre lieu de résidence, vous pouvez exercer certains droits relatifs à vos informations personnelles ici Lien du portail de confidentialité de Shopify.

Sites web et liens de tiers

Les Services peuvent fournir des liens à des sites web ou autres plateformes en ligne exploitées par des tiers. Si vous suivez des liens menant vers des sites qui ne sont pas affiliés à nous ou que nous ne contrôlons pas, nous vous recommandons de consulter leurs politiques de confidentialité et de sécurité ainsi que leurs autres conditions générales d’utilisation. Nous ne garantissons pas et ne sommes pas responsables de la confidentialité ou de la sécurité de ces sites, y compris de l’exactitude, de l’exhaustivité ou de la fiabilité des informations qui se trouvent sur ces sites. Les informations que vous fournissez dans des espaces publics ou semi-publics, y compris les informations que vous partagez sur des plateformes de réseaux sociaux tierces, peuvent également être visibles par d’autres utilisateurs des Services et/ou par des utilisateurs de ces plateformes tierces sans restriction quant à leur utilisation par nous ou par un tiers. Le fait que nous incluions ces liens n’implique pas en soi une quelconque approbation du contenu de ces plateformes, ni de leurs propriétaires ou exploitants, sauf indication contraire figurant sur les Services.

Données des enfants

Les Services ne sont pas destinés à être utilisés par des enfants et nous ne collectons sciemment aucune information personnelle concernant des enfants n’ayant pas atteint l’âge de la majorité dans votre juridiction. Si vous êtes le parent ou le tuteur d’un enfant qui nous a fourni ses informations personnelles, vous pouvez nous contacter à l’aide des coordonnées indiquées ci-dessous pour demander leur suppression. À la date d’effet de la présente Politique de confidentialité, nous n’avons pas connaissance du fait que nous « partageons » ou « vendons » (au sens des définitions de ces termes prévues par la législation applicable) des informations personnelles concernant des personnes de moins de 16 ans.

Sécurité et conservation de vos informations

Veuillez noter qu’aucune mesure de sécurité n’est parfaite ou infaillible et que nous ne pouvons garantir une « sécurité parfaite ». De plus, toute information que vous nous envoyez peut ne pas être sécurisée lors de sa transmission. Nous vous recommandons de ne pas utiliser de canaux non sécurisés pour nous communiquer des informations sensibles ou confidentielles.

Les durées de conservation de vos informations personnelles figurent dans le tableau « Finalités, bases légales et durées de conservation » ci-dessus. À l’issue de ces durées, les données sont supprimées ou anonymisées.

Assistant conversationnel « Emma »

Notre site propose un assistant conversationnel appelé Emma, disponible via la bulle de discussion en bas de page. Emma est une assistante virtuelle fonctionnant grâce à une intelligence artificielle : vous n'échangez pas avec un être humain, et cela est rappelé dans la fenêtre de discussion.

Données traitées

Lorsque vous utilisez l'assistant, les messages que vous saisissez sont traités pour générer une réponse. Si vous êtes connecté à votre compte client, votre prénom et votre adresse e-mail sont transmis à l'assistant afin de personnaliser l'échange et de faciliter votre prise en charge par notre équipe. Aucune adresse IP n'est conservée par l'assistant. Les conversations sont journalisées sous un identifiant aléatoire conservé dans votre navigateur, avec les adresses e-mail masquées. Elles servent à améliorer le service et sont supprimées au bout de 12 mois. Si votre message montre une demande précise (réservation, devis), la conversation peut être transmise à notre équipe pour qu'elle vous réponde. Évitez d'y indiquer des informations de santé ou de paiement.

Capture de coordonnées

Si vous choisissez de laisser votre adresse e-mail via le formulaire de l'assistant, elle n'est enregistrée qu'après votre consentement explicite (case à cocher). Elle est alors ajoutée à notre outil de gestion de contacts afin que notre équipe puisse vous recontacter au sujet de votre demande. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment via le lien présent dans nos e-mails ou en nous écrivant.

Sous-traitants

Pour fournir ce service, nous faisons appel à : Anthropic (génération des réponses de l'assistant ; conformément aux conditions de son API commerciale, vos messages ne sont pas utilisés pour entraîner ses modèles), Brevo (gestion des contacts et envoi d'e-mails, hébergé dans l'Union européenne) et Render (hébergement du service de l'assistant, région Francfort, Union européenne). Certains traitements réalisés par Anthropic peuvent impliquer un transfert de données hors de l'Union européenne, encadré par les garanties contractuelles appropriées.

Vos droits concernant l'assistant

Conformément au RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'opposition et d'effacement de vos données. Pour l'exercer, contactez-nous via la page contact du site.

Prospection commerciale et outils marketing

Formulaires et fenêtres de collecte (pop-ups). Le site propose des formulaires et fenêtres (pop-ups) permettant de recevoir des contenus gratuits (guides, e-books), des offres, ou des informations sur nos projets (par exemple notre projet d’actionnariat). La collecte de votre adresse e-mail via ces formulaires repose sur votre consentement (soumission volontaire du formulaire). Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment via le lien de désinscription présent dans chaque e-mail.

Questionnaires et personnalisation. Lorsque vous répondez à un quiz ou à un questionnaire, nous utilisons vos réponses pour personnaliser nos recommandations et nos communications (segmentation). Base légale : votre consentement et notre intérêt légitime à vous proposer des contenus pertinents.

Communications de réactivation. Si vous êtes inscrit·e à notre base et n’avez pas interagi depuis un certain temps, nous pouvons vous adresser des messages de réengagement. Base légale : votre consentement ; si vous êtes déjà client·e, notre intérêt légitime pour des produits analogues. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.

Prestataire d’e-mailing. L’envoi de nos e-mails et la gestion de nos contacts sont assurés par Brevo (hébergement au sein de l’Union européenne).

Vos droits et vos choix

En fonction de votre lieu de résidence, vous pouvez disposer de certains ou de l’ensemble des droits indiqués ci-dessous concernant vos informations personnelles. Cependant, ces droits ne sont pas absolus, peuvent s’appliquer uniquement dans certaines circonstances et, dans certains cas, nous pouvons refuser votre demande dans les limites autorisées par la loi.

  • Droit d’accès/droit à l’information. Vous pouvez avoir le droit de demander l’accès aux informations personnelles que nous détenons à votre sujet.
  • Droit à l’effacement. Vous pouvez avoir le droit de demander la suppression des informations personnelles que nous détenons à votre sujet.
  • Droit de rectification. Vous pouvez avoir le droit de demander la rectification des informations personnelles inexactes que nous détenons à votre sujet.
  • Droit à la portabilité. Vous pouvez avoir le droit de recevoir une copie des informations personnelles que nous détenons à votre sujet et de demander leur transfert à un tiers, dans certaines circonstances et avec certaines exceptions.
  • Droit de s’opposer à la vente ou au partage à des fins de publicité ciblée. En fonction de votre lieu de résidence, vous pouvez avoir le droit de vous opposer à la « vente » ou au « partage » de vos informations personnelles ou de vous opposer au traitement de vos informations personnelles à des fins considérées comme de la « publicité ciblée », telles que définies par les lois applicables relatives à la confidentialité. Vous pouvez exercer vos droits pour vous opposer à ces utilisations ici. Veuillez noter que si vous accédez à notre site web avec le signal de préférence de refus Global Privacy Control activé, en fonction de votre lieu de résidence, nous considérerons automatiquement ceci comme une demande de refus pour l’appareil et le navigateur que vous utilisez pour accéder au site web. Si nous parvenons à associer l’appareil envoyant le signal à un compte Shopify, nous appliquerons également la demande de refus au compte. Pour en savoir plus sur Global Privacy Control, vous pouvez consulter https://globalprivacycontrol.org/. À l’exception de Global Privacy Control, nous ne reconnaissons pas les autres signaux Interdire le suivi (« Do Not Track ») pouvant être envoyés depuis votre navigateur web ou votre appareil.
  • Gestion des préférences en matière de communication. Nous pouvons vous envoyer des e-mails promotionnels. Vous pouvez à tout moment choisir de ne plus en recevoir en utilisant l’option de désabonnement incluse dans nos e-mails. Si vous vous désabonnez, nous pouvons toujours vous envoyer des e-mails non promotionnels, par exemple concernant votre compte ou des commandes que vous avez effectuées.

Si vous résidez au Royaume-Uni ou dans l’Espace économique européen, et sous réserve des exceptions et limitations prévues par la législation locale, vous pouvez exercer les droits suivants en complément des droits énumérés ci-dessus :

  • Opposition au traitement et limitation du traitement : Vous pouvez avoir le droit de nous demander de cesser ou de restreindre le traitement de vos informations personnelles à certaines fins.
  • Directives après décès : Vous pouvez définir des directives sur le sort de vos données après votre décès (article 85 de la loi Informatique et Libertés).
  • Retrait du consentement : Lorsque nous dépendons de votre consentement pour traiter vos informations personnelles, vous avez le droit de retirer ce consentement. Si vous retirez votre consentement, la légalité du traitement fondé sur votre consentement avant son retrait ne sera pas affectée.

Vous pouvez exercer ces droits aux emplacements prévus à cet effet sur les Services ou en nous contactant aux coordonnées fournies ci-dessous. Pour en savoir plus sur l’utilisation par Shopify de vos informations personnelles et sur les droits dont vous pouvez disposer, y compris les droits relatifs aux données traitées par Shopify, vous pouvez consulter https://privacy.shopify.com/fr.

Nous ne vous pénaliserons pas pour avoir exercé un de ces droits. Nous devrons peut-être vérifier votre identité avant de pouvoir traiter vos demandes, dans les limites prévues ou autorisées par la législation applicable. Conformément à la législation applicable, vous pouvez désigner un mandataire autorisé pour demander à exercer vos droits en votre nom. Avant d’accepter ladite demande de la part d’un agent, nous exigerons que l’agent fournisse une preuve de l’autorisation que vous lui avez donnée pour agir en votre nom, et il se peut que nous vous demandions de vérifier directement votre identité auprès de nous. Nous répondrons à votre demande dans les délais prévus par la législation applicable.

Plaintes

Si vous souhaitez déposer une plainte concernant notre traitement de vos informations personnelles, veuillez nous contacter aux coordonnées indiquées ci-dessous. En fonction de votre lieu de résidence, vous pouvez avoir le droit de contester notre décision en nous contactant aux coordonnées indiquées ci-dessous, ou en déposant une plainte auprès de l’autorité de protection des données compétente de votre région. En France, il s’agit de la CNIL (www.cnil.fr, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07). Pour les autres pays de l’EEE, vous trouverez une liste des autorités de contrôle responsables de la protection des données ici.

Nous répondons à vos demandes sous un mois.

Transferts internationaux

Veuillez noter que nous pouvons transférer, stocker et traiter vos informations personnelles en dehors du pays dans lequel vous résidez.

Si nous transférons vos informations personnelles en dehors de l’Espace économique européen ou du Royaume-Uni, nous nous appuierons sur des mécanismes de transfert reconnus, tels que les clauses contractuelles types de la Commission européenne, ou le cas échéant sur tout contrat équivalent émis par l’autorité compétente du Royaume-Uni, sauf si le transfert de données est effectué vers un pays reconnu comme offrant un niveau de protection adéquat.

Modifications de la présente Politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité à tout moment, notamment pour refléter des modifications de nos pratiques ou pour d’autres raisons opérationnelles, juridiques ou réglementaires. Nous publierons la Politique de confidentialité révisée sur ce site web, mettrons à jour la date de « Dernière mise à jour » et fournirons un avis, conformément à la législation applicable.

Contact

Si vous avez des questions sur nos pratiques de confidentialité ou sur cette Politique de confidentialité, ou si vous souhaitez exercer un des droits dont vous disposez, écrivez-nous par e-mail à l’adresse contact@lesbornees.com, par WhatsApp au +33 6 30 43 13 56 (WhatsApp uniquement, pas d’appels) ou par courrier à LBDC ORGANISATION, La Jardinerie Coworking, 5 rue de l’Industrie, 74000 Annecy, France. Aux fins de la législation applicable en matière de protection des données, nous sommes le responsable du traitement de vos informations personnelles.